La reconocida editora argentina Gloria Rodrigué, quien vivió de cerca la publicación de "Cien años de soledad" del colombiano Gabriel García Márquez hace medio siglo en Buenos Aires, asegura que las ventas de la novela en ese momento fueron "como un milagro", gracias al "boca a boca".
La primera edición de la novela publicada por la editorial Sudamericana a mediados de 1967 en la capital argentina se "vendió volando", rememora Rodrigué en entrevista con dpa.
Rodrigué había empezado a trabajar en 1965, a los 16 años, con su abuelo Antonio López Llausás, quien dirigía el prestigioso sello argentino.
"No había pasado ni un mes y ya tuvimos que reeditarla, increíble. Fue como un milagro, porque tampoco hicimos publicidad. El boca a boca es lo que funciona, en esa época y siempre", analiza la ex directora de Sudamericana, actualmente al frente de Edhasa.
La editora también recuerda el adelanto que García Márquez recibió por su obra consagratoria: "Fue un contrato con un anticipo de 500 dólares, que hoy parece absurdo".
"Pero en esa época era un autor colombiano desconocido acá absolutamente, que no había tenido éxito con ninguno de sus libros", explica.
Rodrigué se encarga además de aclarar ciertos mitos en torno a la obra cumbre del maestro del realismo mágico, como el que señala que varias editoriales la desestimaron.
"Dijeron que Carlos Barral la rechazó y también otros decían que Losada la había rechazado. Siempre hay mitos de que la novela anduvo dando vueltas, pero la verdad que no", apunta.