El hecho ocurrió el viernes por la tarde, a plena luz del día en la intersección de la calle Pueyrredón al 2500 y el pasaje Ten, ubicados en la capital salteña.
Al aprecer, la pareja discutía por una cuestión vinculada a las drogas "escuchamos que Malandra discutía con la chica, no sé si también estaba la hermana de ella, al parecer era porque querían droga. Hasta que sacaron un puñal y se pudrió todo", contó un joven vecino de esa zona al diario El Tribuno.
Colparis fue trasladado de inmediato al hospital San Bernardo, pero unos 40 minutos después se conoció su deceso por un "paro cardiorrespiratorio por herida de arma blanca en el tórax".
La mujer fue identificada, pero se dio a la fuga, aunque posteriormente fue detenida y quedó a disposición de la Justicia.