Con lesiones leves resultaron los dos ocupantes de un automóvil que colisionó con un camión en la ruta internacional a la altura del sector de Los Azules, del lado chileno.
El accidente se produjo en circunstancias que el automóvil Ford, patente argentina KZG-074 que se dirigía hacia el poniente, cruzó el eje de la calzada colisionando el tren trasero del acoplado de un camión que subía en sentido opuesto y que estaba detenido a la espera que se le diera el paso por los trabajos que se realizan en la ruta.
A raíz de lo anterior el conductor identificado Ariel Pozo Lázaro, de 21 años y su hermana Valeria de 14, resultaron lesionados, debiendo ser necesaria la presencia de unidades de Bomberos de Los Andes y Río Blanco.
Posteriormente fueron derivados en una ambulancia del SAMU hasta el Hospital San Juan de Dios, mientras que Carabineros de la Subcomisaría Los Libertadores adoptó el procedimiento de rigor. Inicialmente se informó que el conductor se habría quedado dormido, situación que los hizo traspasar la pista contraria.