Con la aprehensión de la mujer, ya son cinco los detenidos en el caso ya que fueron detenidos anteriormente Mauro Martín, el líder de la barra de Boca, su cuñado, Gustavo Petrinelli, Maximiliano Levy (otro integrante de la hinchada "xeneize") y el arquero de San Lorenzo, Pablo Migliore.
Voceros judiciales indicaron que Martín está acusado de un homicidio en el marco de "un incidente callejero", en perjuicio de Ernesto Cirino, en un hecho que ocurrió el 29 de agosto de 2011. La agresión a Cirino se produjo casi a la medianoche de ese día en la intersección de las calles Pieres y Caaguazú, en la zona de Mataderos, y si bien Martín reconoció haber estado en el lugar, aseguró que no tuvo nada que ver con esa muerte.
Por su parte Migliore, está preso en el penal de Ezeiza acusado de encubrir el homicidio llamando a un mecánico amigo para que preparase un auto para que Mazzaro pudiese eludir a la Justicia y escapar, pero podría abandonar el penal de Ezeiza sólo si el acusado se entrega. En tanto, otros dos barras, un ex dirigente de Boca y un periodista deportivo también forman parte del expediente de la causa, pero se desconocen los detalles de la investigación.
La causa judicial es por el asesinato de Ernesto Cirini, que ocurrió el 29 de agosto último a las 23.30 en Caaguazú y Pieres, en el barrio de Liniers, cuando discutió con al menos tres personas que lo atacaron a golpes de puños y patadas provocándole graves heridas.
Ese día, los vecinos alertaron de lo ocurrido a efectivos de la comisaría 42da, mientras que Cirini fue auxiliado en el lugar por personal del Servicio de Atención Médica de Emergencias (SAME) que lo trasladó al Hospital Santojanni, donde murió al día siguiente.
Por el homicidio, el 7 de enero fue detenido el líder de "La 12", Mauro Martín, en la zona de Tribunales. Antes, había sido apresado su cuñado Gustavo Daniel Petrinelli y otro integrante de barra de Boca, Maximiliano Levy, acusado de encubrimiento.