El escritor checo de renombre internacional Milan Kundera fue distinguido la noche del jueves en ausencia con el Premio Estatal de Literatura de su país natal.
Kundera, que reside en Francia, agradeció el galardón con un mensaje de cinco minutos, en el que se mostró "conmovido" y dijo: "Lamento mucho no poder estar con ustedes".
La relación del escritor de 78 años, nacido en Brno, con la República Checa es compleja. Kundera prohibió, por ejemplo, durante mucho tiempo que se reeditaran o tradujeran sus obras al checo.
En sus palabras de agradecimiento, recordó "la atmósfera de pensamiento libre de los años 60".
El Premio Estatal de Literatura, que se concede desde 1920 con interrupciones, está dotado con 300.000 coronas checas (unos 10.900 euros).
En la argumentación del jurado se destacó, sobre todo, la novela "La insoportable levedad del ser", que en 2006, 22 años después de su publicación en París, apareció por primera vez en checo.
República Checa entrega premio a Milan Kundera Los libros de Kundera estuvieron prohibidos por los comunistas en los años 70 y 80.
República Checa entrega premio a Milan Kundera
Sus libros estuvieron prohibidos en ese país durante los 70. Su obra más importante "La insoportable levedad del ser" de 1984 fue traducida al checo recién en 2006. El se mostró conmovido por el galardón.