Una cadena de errores que terminó en tragedia