El actor y realizador británico Kenneth Branagh, quien asiste al festival Pantalla Pinamar, se mostró hoy partidario de hacer un cine que se centre en las relaciones humanas y que indague sobre sentimientos como el amor, el deseo o la venganza.
Branagh acudió a esta muestra cinematográfica que se celebra en la localidad de Pinamar, a 350 kilómetros de Buenos Aires, para presentar dos trabajos recientes de su filmografía: "Juego macabro" ("Sleuth") y "La flauta mágica" ("The magic flute").
El realizador vino acompañado del inglés Jimmy Yuill, director de actores e intérprete en filmes como "Enrique V".
De "La flauta mágica", una adaptación cinematográfica de la ópera de Wolfgang Amadeus Mozart, el célebre actor de teatro nacido en Irlanda del Norte y criado en el Reino Unido, rescató el "romance" que se narra y su contenido "antibelicista".
El filme dirigido por Branagh se enmarca en vísperas de la primera guerra mundial y desarrolla un drama cuando el personaje de Tamino comienza un arriesgado viaje en busca del amor y la paz en un mundo aquejado por la muerte, con el fin de liberar a Pamina, secuestrada por el malvado Sarastro.
En esta película actúan cantantes profesionales de ópera de distintas nacionalidades como Amy Carson, Joseph Kaiser, René Pape, Benjamin Jay Davis y Lyubov Petrova.
Branagh cambia el texto del libreto en alemán por una adaptación al inglés, lo que unido al manejo de las imágenes, hacen que la película adquiera por momentos el aspecto de un musical.
El veterano actor explicó que en un principio le costó "entenderse" con los cantantes participantes, ya que les exigía repetir sus actuaciones hasta siete veces para hacer de nuevo las tomas.
En tanto, Jimmy Yuill señaló que el trabajo con los intérpretes de esta versión cinematográfica de la famosa ópera fue muy "delicado".
"Cada uno de ellos confió en mí para ser despojado de los métodos que (como cantantes) habían adquirido", dijo.
En cuanto a "Sleuth", una producción estadounidense filmada en 2007 y protagonizada por los actores británicos Michael Caine y Jude Law, Branagh señaló que le fascinaba el hecho de que dos hombres se conviertan en "auténticos animales por su deseo sexual y la necesidad de poseer a una mujer".
Michael Caine hace el papel de Andrew Wiker, un escritor de thrillers que pierde a su mujer en los brazos del peluquero Milo Tindle (Jude Law). El escritor planea una venganza e invita a su casa al amante de su mujer, con el que entabla una relación basada en un juego perverso y violento de poderes.
La película de Branagh es un "remake" de "Sleuth", dirigida por Joseph Mankiewicz en 1972, con el mismo Michael Caine y el actor británico Laurence Olivier.
El guión del filme dirigido por Branagh es del actor y escritor británico Harold Pinter.
Kenneth Branagh valoró el hecho de poder trabajar con escritores "más inteligentes" que él y con la suficiente capacidad de observación para saber compartir todo tipo de sentimientos con el público.
Nacido en el seno de la comunidad protestante de Irlanda del Norte, Branagh se trasladó cuando era niño con su familia a Inglaterra, donde se crió.
El aclamado actor de teatro y cine ha dirigido, entre otras películas, una versión de "Hamlet" de cuatro horas de duración, "Mucho ruido y pocas nueces" (Much Ado about Nothing) y "Los amigos de Peter" (Peter's Friends).
Como actor ha actuado en los últimos años en "Harry Potter y la cámara secreta" y "Conspiración" (Conspiracy).
El festival de Pinamar, especializado en el cine argentino y europeo, finaliza hoy con la entrega de los premios a las tres principales películas argentinas incluidas en la sección "Y el ganador es".
Kenneth Branagh quiere un cine de sentimientos
El actor y realizador británico Kenneth Branagh, quien asiste al festival Pantalla Pinamar, se mostró hoy partidario de hacer un cine que se centre en las relaciones humanas y que indague sobre sentimientos como el amor, el deseo o la venganza.