Viviana Beigel, abogada de DDHH